Tempi di produzione: Il nostro stabilimento rimarrà chiuso durante le vacanze di Natale. Per spedizioni entro 23 dicembre, vedere i nostri tempi di produzioneClicca qui

Il tuo carrello è vuoto.

 

Home > Guida e consigli tecnici > Glossario

A

Aggiunta Tendaggi

Assemblaggio di due parti di tessuto con una cucitura verticale, quando la larghezza del tendaggio richiesta supera l'altezza della bobina di tessuto.

Altezza bobinaTenda a pacchetto

Si riferisce alla larghezza della bobina di tessuto.

Altezza della bobinaTendaggi

Definisce l'altezza massima dei rotoli di tessuto - Occorre aggiungere una cucitura nel caso in cui la larghezza del tendaggio richiesta superi l'altezza della bobina di tessuto.

Altezza di azionamento

Veneziana in alluminio

Distanza tra la parte alta della tenda e la posizione in cui vorreste che arrivino i comandi per la movimentazione.

Tenda a pacchetto

Corrisponde alla distanza tra la parte alta della tenda e la posizione naturale della mano quando si movimenta la tenda (corda).

Veneziana in legno

Distanza tra la parte alta della tenda e la posizione in cui vorreste che arrivino i comandi per la movimentazione.

Tenda a bande verticali

Corrisponde alla distanza tra la parte alta della tenda e la posizione naturale della mano quando si manovra la tenda.

Tende a rullo

Distanza tra la parte alta della tenda e la posizione naturale della mano quando si manovra la tenda.

Apertura CentraleTendaggi

Apertura di due tendaggi nel mezzo.

Apertura LateraleTendaggi

Apertura di un solo tendaggio verso un lato o destro o sinistro.

Apertura delle lamelleTenda a bande verticali

Senso verso il quale le bande si raccolgono.

ApplicatorePellicole per vetri

Utensile che permette di eliminale le bolle d'aria tra la pellicola e il vetro.

ArganoVeneziana in alluminio

Permette di orientare e movimentare le lamelle all'occorrenza.

Asta effetto cristalloVeneziana in alluminio

Asta trasparente che orienta le lamelle (associata alle corde).

Attacco a soffittoTenda a pannelli

Tipo di posa che permette di fissare la tenda al soffitto.

Attacco su squadreTenda a pannelli

Tipo di posa che permette di fissare la tenda al muro distanziandosi quanto basta per sormontare un ostacolo grazie alle squadre.

Avvolgimento inversoTende a rullo

Senso di discesa del tessuto nel quale il tessuto scende verso l'interno della stanza.

Avvolgimento normaleTende a rullo

Senso di discesa (classico) del tessuto nel quale il tessuto scende verso il vetro.

B

Bande di tessutoTenda a bande verticali

Bande di tessuto da 127mm di larghezza che modulano la luce.

Barra porta rulloTende a rullo

Profilo in alluminio che sorregge la tenda.

BastoneTendaggi

Barra in metallo che sorregge i tendaggi.

Bastone con binario

Tendaggi

Binario sul quale dei carrelli sostengono e guidano i tendaggi con arricciatura.

Bastoni

Binario sul quale i carrelli sostengono e guidano i tendaggi con arricciatura a pieghe cucite.

Bastone decorativoBastoni

Barra di metallo che supporta il tendaggio.

Binario

Tenda a pannelli

Supporto che guida e movimenta i pannelli -  Può avere 2, 3 o 4 vie.

Bastoni

Riguarda il bastone con binario, parte sulla quale il tendaggio scorre.

Tenda a bande verticali

Supporto che guida e movimenta le bande di tessuto.

Blocco comandoTende a rullo

Meccanismo che contiene la catenella per la movimentazione.

Bordo per arricciaturaTendaggi

Banda di tessuto composta da molteplici pieghe e che, cucite nella parte alta del tendaggio, permette di ripiegarla tirando le corde di movimentazione (collegati alla tenda tramite i ganci).

Bordo per arricciatura a pieghe cuciteTendaggi

Confezione con delle pieghe (regolari e uniformi) semplici che sono cucite.

Bordo per arricciatura testa fiammingaTendaggi

Confezione con delle pieghe (regolari  e uniformi) doppie che sono cucite.

C

Cassonetto

Veneziana in alluminio

Blocco alto della venziana dentro il quale è installato il meccanismo.

Veneziana in legno

Blocco alto della venziana dentro il quale è installato il meccanismo.

Zanzariera

Parte alta della tenda nella quale la rete si avvolge.

Tenda per Velux®

Parte alta della tenda nella quale il tessuto si avvolge su un tubo di alluminio.

Catena distanziatriceTenda a bande verticali

Collega le bande di tessuto tra loro nella parte anteriore e posteriore della tenda.

Catenella

Tende a rullo

Usata per movimentare la tenda.

Tenda a bande verticali

Permette di regolare l'orientamento delle bande.

Veneziana in alluminio

Piccola catena in PVC che permette di orientare e movimentare le lamelle all'occorrenza.

Cavo di guida

Veneziana in alluminio

Cavo che permette alla veneziana di rimanere tesa e aderente al vetro ( in particolare in caso di infissi vasistas).

Tende a rullo

Cavo in acciaio rivestito di 1mm che permette al tessuto di restare teso e aderente all'infisso (in particolare nel caso di infissi vasistas).

ClipZanzariera

Posta alla base delle guide laterali, permette la chiusura della zanzariera e il bloccaggio del fondale.

Codice dimensionaleTenda per Velux®

Il codice dimensionale determina le dimensioni della tenda, è composto da lettere e numeri. Si può trovare sul Velux.

CordaVeneziana in alluminio

Permette di movimentare le lamelle ( asscociata all'asta effetto cristallo).

Corda di movimentazioneVeneziana in legno

Permette di movimentare le lamelle.

Corda di manovraBastoni

Facilita la movimentazione del tendaggio sul binario.

Corda di movimentazioneTenda a bande verticali

Permette di raccogliere e dispiegare le bande della tenda.

Corda di orientazioneVeneziana in legno

Permette di orientare le lamelle.

Corda di tiraggioZanzariera

Corda fissata sul fondale che permette di abbassare la rete della zanzariera.

Corde di tiraggioTenda a pacchetto

Corda che serve a manovrare la tenda.

F

FermacordaTenda a pacchetto

Accessorio in plastica trasparente che permette di avvolgere la corda una volta che la tenda è alzata, in modo da bloccarla dietro.

Fermateda classiciPassamaneria

Tipo di fermatenda a corda.

Fermatenda

Tendaggi

Accessorio che permette di raccogliere il tendaggio da un lato.

Passamaneria

Elemento decorativo usato per raccogliere le tende.

Fermatenda a calamitaPassamaneria

Tipo di fermatenda magnetico.

Fermatenda a spiralePassamaneria

Tipo di fermatenda dove le corde sono intrecciate per una migliore resa estetica.

Fermi trasparenti di finecorsaTende a rullo

Accessorio fissato sulla catenella che permette di determinare il posizionamento del tessuto (salita massima e discesa massima).

FoderaCuscini

Tessuto esterno che avvolge il cuscino.

Fodera oscurante e termicaTendaggi

Strato aggiuntivo di tessuto cucito sul tendaggio che protegge dagli effetti della luce naturale (raggi UV, luna) e assicura un'oscurità totale. Permette di bloccare anche il freddo  e trattiene il calore.

Fodera sempliceTendaggi

Strato aggiuntivo di tessuto cucito sul tendaggio che protegge dagli effetti dell'abbagliamento naturale (raggi UV, luna).

Fondale

Veneziana in legno

Barra situata nella parte inferiore della tenda e che funge da peso.

Tenda a pacchetto

Barra situata nella parte inferiore della tenda, che permette di mantenere il tessuto teso.

Tenda per Velux®

Barra situata nella parte inferiore della tenda che permette di movimentare il tessuto.

Tenda a pannelli

Barra che funge da peso situata nella parte inferiore di ogni pannello, che permette al tessuto di rimanere teso.

Zanzariera

Barra situata nella parte inferiore della zanzariera che permette di mantenere la rete in tensione.

Veneziana in alluminio

Barra di alluminio situata nella parte inferiore della tenda e che funge da peso.

Tende a rullo

Barra in alluminio assortita con i colori delle meccaniche delle tende situata nella parte inferiore del tessuto, che permette di mantenere il tessuto teso.

Freni della cordaTenda a pacchetto

Permette di movimentare la tenda d'avanti e dietro e di bloccare la tenda all'altezza desiderata.

G

Gangetti TenditoriTenda a pacchetto

Permette di mantenere la corda dietro al tessuto.

GangioTendaggi

Pezzo in metallo ricoperto che permette di agganciare i tendaggi con arricciatura sui carrelli del binario.

Guide laterali

Zanzariera

Guide laterali con spazzole che guidano la rete.

Tenda per Velux®

Guide laterali che guidano il tessuto.

I

ImbottituraCuscini

Parte interna del cuscino.

Ingombro

Veneziana in alluminio

Spazio occupato dalla veneziana una volta che le lamelle vengono alzate.

Tenda a pacchetto

Spazio occupato dalla tenda una volta ripiegata.

Veneziana in legno

Spazio occupato dalle lamelle una volta raccolte.

Tende a rullo

Spazio occupato dalla tenda una volta avvolta.

Tende a rullo

Spazio occupato dalla tenda in altezza e in profondità.

Ingombro / RipiegamentoTenda a bande verticali

Spessore delle bande una volta raccolte.

Ingombro di chiusuraTenda a pannelli

Corrisponde alla larghezza del pannello.

Ingombro orizzontaleTenda a pannelli

Spazio in larghezza (profondità) del binario. Varia a seconda del numero di vie.

Ingombro verticaleTenda a pannelli

Spazio in altezza occupato dal binario e dagli scorrevoli dei pannelli.

L

Lamelle

Veneziana in alluminio

Strisce molto fini di alluminio curvate (25mm) che costituiscono la veneziana e permettono di modulare la luce.

Veneziana in legno

Lamelle di legno di 50mm di larghezza e 3mm di spessore che permettono di modulare la luce.

Larghezza del binarioTenda a pannelli

Dimensione del binario che può essere superiore a quella della finestra per permettere al pannello di essere posto fuori dal vetro.

Larghezza della finestraTenda a pannelli

Larghezza che andranno a coprire i pannelli.

Lato di azionamento

Tende a rullo

Lato sul quale si troverà il comando della tenda.

Veneziana in alluminio

Lato sul quale si troveranno i comandi della veneziana.

Veneziana in legno

Lato sul quale si troveranno i comandi della veneziana.

Lato di ripiegamentoBastoni

Senso verso il quale il tendaggio si ripiega, una volta aperto.

M

MandrinoPellicole per vetri

Tubo in cartone sul quale la pellicola è avvolta.

ManigliaZanzariera

Presa che permette la movimentazione della rete.

ManotavanaVeneziana in legno

Accessorio in legno che viene fissato tramite del velcro sul cassonetto metallico della veneziana per nasconderlo e assicurare una migliore resa estetica.

MeccanismoTende a rullo

Raccoglie il blocco di comando e la catenella.

Molla di compensazioneZanzariera

Integrata nel tubo di avvolgimento, assicura una perfetta tensione della rete in posizione di apertura e in fase di chiusura.

Motorizzazione RadioTenda a bande verticali

Movimentazione (orientamento e raccoglimento) motorizzata della tenda (da collegare all'impianto elettrico 220 volts) e azionata da un telecomando radio.

N

Nappina

Veneziana in alluminio

Elemento trasparente decorativo posto alle estremità delle corde di orientamento che nascondono il nodo delle corde.

Veneziana in legno

Elemento decorativo (assortito con i colori delle lamelle) posto alle estremità delle corde di orientamento che nascondono il nodo delle corde.

NastroVeneziana in legno

Nastro decorativo in tessuto (opzionale) che decora le lamelle della veneziana.

Norma EN 12600Pellicole per vetri

Garanzia che il vetro non si infrangerà in caso di colpi, esplosioni o incendi.

O

OcchielliTendaggi

Occhielli aggraffati al tendaggio in ottone che permettono di agganciarsi al binario.

Occhielli cucitiTenda a pacchetto

Occhiello cucito dentro cui passa la corda per la movimentazione.

P

Pellicola protettivaPellicole per vetri

Parte che funge da protezione per la pellicola.

Peso per teloTenda a bande verticali

Peso che è posto  in una tasca in ogni banda di tessuto in modo da garantire una caduta perfetta al tessuto.

R

RaschiettoPellicole per vetri

Utensile utilizzato per pulire il vetro.

RipiegamentoTenda a bande verticali

Senso di ripiegamento delle bande.

S

Scaletta

Veneziana in legno

Struttura in filo su cui poggiano le lamelle.

Veneziana in alluminio

Filo che collega ogni lamella all'altra.

Sistema di bloccaggioZanzariera

Integrato nelle guide, blocca il fondale in posizione di chiusura.

Sistema di movimentazione

Veneziana in legno

Corde o motore che permettono di manovrare la tenda (per le veneziane in legno, sono doppie a destra e a sinistra).

Veneziana in alluminio

Corde, catenella o argano che permettono di manovrare la tenda (per le veneziane in legno, sono doppie a destra e a sinistra).

Sormonto dei pannelliTenda a pannelli

Eccesso di tessuto che sormonta il pannello precedente in modo da assicurare l'intimità e impedire il passaggio della luce.

Spazzola anti-ventoZanzariera

Spazzola situata ai lati della zanzariera che permette alla rete di restare dentro alle guide anche con l'azione del vento.

Spazzola di chiusuraZanzariera

Spazzola situata sulla parte alta e bassa della zanzariera che impedisce il passaggio di elementi esterni.

Spazzole lateraliZanzariera

Spazzole inferiori e superiori che assicurano una perfetta impermeabilità.

SteccaTenda a pacchetto

Asta inserita nel tessuto che forma le pieghe della tenda.

Supporti di posa

Tende a rullo

Insieme dei pezzi che permettono il fissaggio della tenda.

Veneziana in legno

Insieme dei supporti che permettono il fissaggio della veneziana.

Veneziana in alluminio

Insieme degli elementi che permettono di installare la veneziana.

Tenda a pacchetto

Insieme dei supporti che permettono di installare la tenda.

Bastoni

Insieme di supporti che permettono il fissaggio del binario.

Supporti per la posa

Tenda a pannelli

Insieme dei supporti che permettono l'installazione della tenda.

Tenda a bande verticali

Insieme dei supporti che permettono l'installazione della tenda.

Supporti piattiTende a rullo

Sono le squadre che sostengono il tubo di arrotolamento sul quale è fissato il tessuto

T

Tappi del binarioBastoni

Componente che apporta una finituta decorativa al binario.

TelcomandoVeneziana in legno

Permette di orientare e movimentare le lamelle a distanza con un comando motorizzato.

TerminaliTende a rullo

Accessorio in PVC assortito che si fissa alle estremità della meccanica della tenda.

Tipo di aperturaTendaggi

Senso di apertura del tendaggio che determina il proprio nome.

Tipo di confezioneTendaggi

Finitura della parte alta del tendaggio, che determina il tipo di supporto e di movimentazione del tendaggio.

TuboBastoni

Corpo del binario.

Tubo di avvolgimento

Tenda per Velux®

Tubo sul quale si avvolge il tessuto.

Zanzariera

Tubo sul quale la rete si avvolge, quest'ultimo è nascosto dal cassonetto.

Tende a rullo

Tubo in alluminio sul quale si arrotola il tessuto. Il suo diametro può variare in funzione della misura della tenda.

V

Velcro

Tenda a pacchetto

Sistema di chiusura in tessuto attraverso il quale due bande di tessuto si aggrappano l'una all'altra.

Tenda a pannelli

Sistema di chiusura in tessuto attraverso il quale due bande di tessuto si aggrappano l'una all'altra.

ViaTenda a pannelli

Via del binario che guida ciascun pannello.

Mi iscrivo

Scegliere la vostra Tenda Tecnica

Scegliere i vostri Tendaggi

tende-e-tende, socità specializzata nella creazione e la vendita i tende su misura o di tende su misura, proponivi di acquistare le vostre tende in fila : veneziane, tende a rullo, tende in lino...

Contatti | La nostra azienda | La nostra carta qualitàCGVNote legali